Bild des Benutzers Anita Schnierle

Onde-Veranstaltungstipps Juni + Juli 2017

Veranstaltungen mit Italienbezug Juni und Juli 2017

Mit dem Sommeranfang möchten wir von Onde euch wieder ein paar schöne Veranstaltungen mit Italienbezug in ganz Deutschland vorschlagen: Italienisches Kino unter freiem Himmel, Ausstellungen und Konzerte, verschiedene Lesungen, Theaterstücke und sogar ein Eisfest. Diese Veranstaltungen werden uns und euch bestimmt schon auf den baldigen Sommerurlaub in Italien einstimmen!

Onde wünscht euch bei allen Veranstaltungen buon divertimento!

Deutschlandweit:

KINO:

Passau

Italy – Love it or leave it

2. Juni, 19 Uhr
Luca und Gustav erleben den Wegzug vieler ihrer italienischen Freunde. Sie suchen nach Gründen und erkunden mit ihrem Fiat das Land Italien.
Nach der Kinovorstellung gemütliches Beisammensein
Trailer „Italy – Love it or leave it

Land der Wunder – Le Meraviglie

7. Juli, 19 Uhr
Ein eher kritischer Film über das Leben in der Toskana.
Im Anschluss gemütliches Beisammensein.
Trailer Deutsch„ Land der Wunder – Le Meraviglie

Schafrichter-Kino, Milchgasse 2, Passau
Weitere Informationen:
DIG Passau

Stuttgart/München/Hamburg

Veloce come il vento

Gleich in drei Städten wird der Film „Veloce come il vento“ (2016) gezeigt.
Der Film ist in italienischer Sprache mit deutschen Untertiteln.
Trailer „Veloce come il vento

STUTTGART:
7. Juni, 20 Uhr mit dem Regisseur Matteo Rovere und der Schauspielerin Roberta Mattei
13. Juni, 20 Uhr
Ort: Cinema Stuttgart, Königstraße 22
Weitere Informationen: IIC Stuttgart

MÜNCHEN:
8. Juni, 20 Uhr in Anwesenheit der Schauspielerin Roberta Mattei
Ort: Monopol Kino München, Schleißheimer Str. 127
Weitere Informationen: IIC München

HAMBURG:
15. Juni, 19 Uhr
20. Juni, 21:30 Uhr
25. Juni, 19 Uhr
Ort: Metropolis Kino, Kleine Theaterstraße 10
Weitere Informationen: IIC Hamburg


Berlin

Freiluftkino im Hof der Italienischen Botschaft
Ort: Hiroshimastr. 1, Berlin
Un pugno di dollari

3. Juli, 22 Uhr
mit Clint Eastwood
Weitere Informationen:
IIC Berlino
Trailer „Un pugno di dollari

Ieri, oggi e domani

5. Juli, 22 Uhr
mit Sophia Loren und Marcello Mastroianni
Weitere Informationen:
IIC Berlino
Ausschnitt aus „Ieri, oggi e domani

Matrimonio all’italiana

10. Juli, 22 Uhr
mit Sophia Loren und Marcello Mastroianni
Weitere Informationen:
IIC Berlino
Trailer „Matrimonio all’italiana


VORTRÄGE:

Düsseldorf

„Liebeslyrik alla Siciliana”

7. Juni, 19 Uhr
Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. Düsseldorf
Referentin: Grazia Lindt
Ort: Votragssaal „Die Brücke“, 3. Etage, Kasernenstr. 6
Weitere Informationen: Verein der Freunde Italienischer Kultur, DIG Düsseldorf

Passau

„Florenz und die Medici. ” - Vortrag von Konrad Dick

23. Juni, 19 Uhr
Deutsch-Italienische Gesellschaft Passau
Ort: Gemeindesaal des ev. Zentrums St. Matthäus,
Dietrich-Bonhoeffer-Platz 1, Passau
Weitere Informationen unter: Programm DIG Passau

Fellbach

„Rom – nicht nur für Anfänger”

29. Juni, 20 Uhr
von Dr. Siegfried Niswandt, mit Lichtbildern
im Rahmen des 6. Europäischen Kultursommers Fellbach 2017
Ort: Volkshochschule, Theodor-Heuss-Str. 18, Fellbach
Eintritt: 8€ / 5€ Mitglieder der Kulturgemeinschaft Fellbach e.V. (Karten nur an der Abendkasse)
Weitere Informationen: IIC Stoccarda

Karlsruhe

„Italien und die Europäische Union – eine Beziehung am Ende?”

23. Juni, 19 Uhr
von On. Laura Garavini (Berlin, Abgeordnete des Italienischen Parlaments)
Immer wieder erhebt sich die Frage, wie geht es weiter in Europa. Wie sind die Beziehungen Italiens zu Europäischen Union?
Organisiert von der DIG Karlsruhe
Ort: Centro, Kaiserstr. 150 (Europaplatz), Karlsruhe
Weitere Informationen: IIC Stroccarda

Tübingen

Matera – la magica città dei Sassi

9. Juli, 20 Uhr
Von der „Schande Italiens“ zur „Europäischen Kulturhauptstadt 2019“
Von Anna Picardi
Ort: Salzstadel, Jakobsgasse 14/1, Tübingen
Eintritt: frei
Weitere Informationen: IIC Stoccarda


LESUNGEN UND BUCHVORSTELLUNGEN:

Berlin

La vita non è il male. - Buchvorstellung zum 6. Italienischen Literaturfrühling in Berlin”

12. Juni, 19 Uhr
Mit den Autoren Gabriella Caramore und Maurizio Ciampa
Auf Italienisch mi Simultanübersetzung
Ort: Italienisches Kulturinsitut Berlin / Istituto Italiano di Cultura Berlino,
Hildebrandstraße 2, Berlin
Weitere Informationen: IIC Berlino

„Sizilien als Mikrokosmos - Lesung aus den sizilianischen Novellen Luigi Pirandellos”

28. Juni, 19 Uhr
Mit der Lesung wird an den großen Dramatiker und Autore erinnert, dessen Texte das Theater revolutioniert haben und zu Weltruhm gelangt sind.
Mit Tommaso Ragno und Marina Senckel
Ort: Italienisches Kulturinsitut Berlin / Istituto Italiano di Cultura Berlino,
Hildebrandstraße 2, Berlin
Weitere Informationen: IIC Berlino

Köln

„Geschichte Italiens - Buchvorstellung mit Prof. Dr. Rudolf Lill”

12. Juli, 19 Uhr
Prof. Rudolf Lill ist Zeitzeuge und Historiker. Er stellt das Buch „Geschichte Italiens“ vor, das er zusammen mit anderen Historikern bei Reclam herausgegeben hat und das bereits in dritter Auflage erschienen ist. Einen besonderen Schwerpunkt legt er dabei auf das 20. Jahrhundert.
Ort: Italienisches Kulturinstitut Köln / Istituto Italiano di Cultura Colonia
Universitätsstr. 81, Köln
Eintritt: frei
Weitere Informationen: IIC Colonia

Lectura Dantis

1. Juni, 17:30 Uhr
Einmal monatlich veranstaltet Prof. Roellenbleck eine gemeinsame Lesung eines Gesangs von Dantes Göttlicher Komödie, und zwar immer an einem Donnerstag um 17.30 Uhr im Italienischen Kulturinstitut. Neue Teilnehmer sind jederzeit willkommen!
Eine Veranstaltung der Freunde des Italienischen Kulturinstituts Köln e.V.
Nächste Termine: 22. Juni, 13. Juli und 17. August 2017.
Ort: Italienisches Kulturinstitut Köln / Istituto Italiano di Cultura Colonia
Universitätsstr. 81, Köln
Weitere Informationen unter: IIC Colonia


AUSSTELLUNGEN:

Hamburg

Via! Fotografia di strada da Amburgo a Palermo

5. Mai – 8. September
Ungewöhnliche Alltagsszenen erwarten Besucher der Fotoausstellung Via! im Istituto Italiano di Cultura Hamburg. Der dort ausgestellte Bilderkanon ist das Ergebnis eines 2014 in Kooperation mit dem Goethe Institut initiierten Fotografieprojektes. Zielsetzung von jeweils fünf deutschen und fünf italienischen Fotografen war es, mit den Mitteln der Straßenfotografie über den Zeitraum eines Jahres besondere Alltagsmomente zwischen Hamburg und Palermo zu dokumentieren (Blog: blog.goethe.de/via).
Ort: Italienisches Kulturinstitut Hamburg / Istituto Italiano di Cultura Amburgo
Hansastraße 6, Hamburg
Öffnungszeiten: Mo-Do 9 – 13 und 14 – 16 Uhr, Fr 9 – 13 Uhr sowie nach Vereinbarung
Weitere Informationen: IIC Amburgo

Fellbach

„In der Fremde zuhaus…”

24. Mai - 22. Oktober
Italienische und griechische Gastarbeiter in Fellbach
Die Sonderausstellung schildert das Pendeln zwischen den Ländern und Kulturen, zwischen Sprachen, Traditionen und Mentalitäten. Befragt wurden „Gastarbeiter“ der ersten Stunde und ihre Kinder. Sie alle haben sich für das Bleiben in Deutschland entschieden, für ein Leben „in der Fremde zuhaus“.
Ort: Stadtmuseum, Hintere Str. 26, Fellbach
Eintritt: frei
Weitere Informationen: IIC Stoccarda

Neuss (NRW)

GELATO! Italienische Eismacher am Niederrhein”

25. Juni – 17. September
Eröffnung 25. Juni, 11:30 Uhr
Eine Ausstellung über die sozial-historische Geschichte einer gastronomischen Tradition, die Italien weltweit berühmt gemacht hat.
Ort: Clemens Sels Museum, Am Obertor, Neuss
Weitere Informationen: Clemens Sels Museum

Am 9. Juli ab 11 Uhr findet im Rahmen der Ausstellung das EISFEST statt.
Eintritt: frei
Weitere Informationen: Eisfest – IIC Colonia


GESPRÄCHSRUNDEN:

Stuttgart

Il venerdì della Dante

30. Juni
16.30 - 17.20 Uhr: Conversazione facile
17.30 - 18.30 Uhr: L´incontro
19.30 Uhr: La cena (Anmeldung)
Eintritt: frei
Ort: Weinstube Kachelofen, Eberhardstr. 10, Stuttgart
Weitere Informationen: IIC Stoccarda


KONZERTE UND MUSIKALISCHES:

Berlin

Jazz at Berlin Philharmonic: Mediterraneo - Italienische Nacht“

12. Juni, 19 Uhr (Einleitung), 20 Uhr Beginn
Stefano Bollani Trio und Gäste, Vincent Peirani, Mitglieder der Berliner Philharmoniker, Geir Lysne (Leitung)
Monteverdi – Morricone – Rota – Rossini – Puccini – Leoncavallo
Ort: Berliner Philharmonie, Herbert-von-Karajan-Str. 1, Berlin
Weitere Informationen: IIC Berlino

Passau

„Opern-Air-Konzert für die Kinder von Norcia (Umbrien)“

8. Juli, 19 Uhr
Zusammen mit dem Auersperg-Gymnasium Freudenhain veranstalten die DIG Passau ein Konzert für die Kinder von Norcia (Umbrien), die sehr stark unter dem Erdbeben leidet. Das Programm, das von Klassik, Liedermacher, Pop/Rock bis hin zu Schauspiel, Tanz, Lyrik u.v.a. reicht, wird einen wunderbaren Sommerabend zaubern.
Der Erlös des Konzerts soll den Kindern von Norcia in Umbrien zugutekommen (Schulausstattung, pädagogisches Material für den Kindergarten, Musikinstrumente).
Ort: Schlosspark Freudenhain, Passau
Bei schlechtem Wetter: Turnhalle Freudenhain
Eintritt: frei – es wird um Spenden gebeten
Weitere Informationen: Flyer Konzert Norcia

Hamburg

Olimpio Medori. – The romantic literature for organ between Germany and Italy

8. Juli, 20 Uhr
Orgelkonzert im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Orgelkunst – Sommerkonzerte am Mariendom“.
Ort: St. Marien-Dom, Am Mariendom 7, Hamburg
Weitere Informationen: IIC Amburgo

München

„Italienische Nacht: Best of Italo Rock und Pop“

23. Juni, 20 Uhr
Italien, der Lebensgenuss, das Meer, die Musik – all das fasziniert uns seit jeher.
Ein gelungener italienischer Musikabend ist wie ein exzellenter Cuvée: I Dolci Signori präsentieren hierzu seit mehr als 10 Jahren die perfekten Zutaten.
Ort: Residenz, Brunnenhof, München
Weitere Informationen und Tickets: Italienische Nacht

Fellbach

„Eine italienische Reise“ mit dem Fellbacher Kammerorchester

2. Juli, 18 Uhr
Von Goethe bis Gernhardt – von Corelli bis Nino Rota.
„Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn?“ Das Mignon-Lied von Goethe bildet den Auftakt einer musikalisch-literarischen Reise quer durch die Epochen.
Ort: Musikschule, Untere Schwabstr. 51, Fellbach
Eintritt: 18€ / 10€
Weitere Informationen: IIC Stoccarda


THEATER:

Stuttgart

Amore, Amore, Amore“ – Theater und Dinner

10. Juni, 20 Uhr
Ein italienischer Reise(ver)führer mit Luigi Scarano und Bianca Spiegel
Ort: Restaurant „Alte Kanzlei“, Schillerplatz 5a, Stuttgart
Weitere Informationen: IIC Stoccarda

Karlsruhe

„Italienisch… nicht nur Worte“

8. Juli, 18 Uhr
Was verbirgt sich hinter den Gesten, dem Verhalten und den Worten der Menschen in Italien? Was gilt als höflich - oder unhöflich - im Leben der Italiener? Die Sketche auf Deutsch und Italienisch helfen, mehr über dieses Land und seine Menschen zu erfahren.
Theateraufführung mit der Gruppe Teatralia Europa.
Ort: Volkshochschule, Bernaysaal, Kaiserallee 12e, Karlsruhe
Weitere Informationen: IIC Stoccarda

Hamburg

Amara terra mia - Mein bitteres Land“

5. Juni, 22 Uhr
6. Juni, 19:30 Uhr
Eine Veranstaltung des St. Pauli-Theaters: Ein Theaterprojekt über Migranten von Matteo Marsan, Dania Hohmann und Ulrich Waller.
Im Rahmen des Festivals „Theater der Welt“
Die Aufführung ist zweisprachig. Die italienischen Teile werden deutsch übertitelt.
Ort: St. Pauli Theater, Spielbudenplatz 29 – 3, Hamburg
Weitere Informationen unter: IIC Hamburg


SONSTIGES:

Fellbach

„Italienisch-Kochkurs in italienischer Sprache“

13. Juli, 18-21:30 Uhr
Ab Niveau A2. Mit Lucia Angrisani-Stolz.
Im Rahmen des 6. Europäischen Kultursommers Fellbach 2017.
Kursgebühr: € 18;- + € 12;- Lebensmittelkosten. .
Ort: Auberlen-Realschule, Küche, Hermann-Löns-Weg 11, Fellbach
Weitere Informationen unter: IIC Stoccarda

Berlin

Canzoni Italiane Singen mit Eva Spagna“

17. Juni, 10:30 0 -12 Uhr
Kinderveranstaltung (6-12 Jahre)
Es werden zusammen Gedichte und Erzählungen des großen Kinderbuchautors Gianni Rodari (Omegna 1920–Roma 1980) gelesen und Lieder nach seinen Texten gesungen.
Auf Italienisch
Anmeldung erbeten: antwort.iicberlino@esteri.it
Ort: Italienisches Kulturinstitut Berlin / Istituto Italiano di Cultura Berlino, Hildebrandstraße 2
Eintritt: frei
Weitere Informationen: IIC Berlino

„Sommerfest der DIG Berlin“

11. Juni, 16 – 21 Uhr
Jeder Teilnehmer möge zum gemeinsamen Buffet einen kleinen kulinarischen Beitrag beisteuern.
Im Verlauf des Nachmittages wird Sabina Magnani von Petersdorff aus ihrem Buch „Mein Rom ist überall“ vorlesen
Ort: Villa Folke Bernadotte, Jungfernstieg 19, Berlin-Lichterfelde
Weitere Informationen: DIG Berlin

Bonn - Köln

„Deutsch-Italienische Studientage: Illustration literarischer (Meister-)Werke in Italien und Deutschland“

6. Juni, 14 Uhr
Ort: Festsaaal der Uni Bonn (Hauptgebäude/Schloss), Am Hof 1, Bonn
+ 7. Juni, 9 Uhr
Ort: Italienisches Kulturinstitut Köln, Universitätsstr. 81, Köln
In Zusammenarbeit zwischen dem Romanischen Seminar der Universität Bonn und dem Italienischen Kulturinstitut Köln.
Weitere Informationen:
Programm-Flyer herunterladen
IIC Colonia


Viele weiter Veranstaltungen in ganz Deutschland findest Du z.B. auf der Homepage der VDIG


Zahlreiche Veranstaltungen bieten Dir auch die Istituti italiani di Cultura (italienische Kulturinstitute in Deutschland):

ciao-tschau: Italienische Institute
IIC Berlin
IIC Köln
IIC Hamburg
IIC München
IIC Stuttgart


Onde wünscht bei allen Veranstaltungen viel Spaß!